the lack of opportuneness

Translations
отсутствие своевременности
The lack of opportuneness negatively affected the outcome.
Отсутствие своевременности негативно сказалось на результате.